Bienvenidos

La Asociación Educarte es una organización sin fines de lucro interesada en promover notas culturales y educativas de la ciudadanía en general. Que nuestro creador irradie paz y felicidad sobre todos nosotros y a aprovechar este nuevo año.
Esperamos su participación
La Asociación

viernes, 25 de mayo de 2012

1001 libros infantiles que hay que leer antes de crecer

1001_libros.jpgDentro de la serie de libros del tipo que listan discos por escuchar, libros por leer, películas que ver, la editorial Grijalbo de España nos presenta los 1001 libros infantiles que tenemos que leer…antes de crecer. El título juega con la referencia de la conocida obra de las 1001 noches y así, desde el inicio, nos plantea el espíritu de fantasía que ha animado la labor del conocido ilustrador inglés Quentin Blake (el ilustrador de muchas de las obras de Roal Dahl) y Julia Eccleshare, responsable de la crítica de libros para jóvenes en el prestigioso diario inglés The Guardian. Este respeto por la fantasía y la infancia los ha llevado a reunir 1001 reseñas de las mejores obras para niños y jóvenes, aquellas que sirven para que tanto el adulto como el niño viva la experiencia literaria y fantástica (necesaria a cualquier edad) y enriquezca su espíritu y humanidad.
En este sentido, se agradece el trabajo y es sumamente gratificante ver que ambos autores, desde sus propias áreas, han tomado en serio su labor no solo literaria sino también pedagógica. La ayuda de la clasificación por edades (que va desde 0 a 12 años) facilita el saber qué esperar de cada reseña y así poder definir la ruta de lectura y, por otro lado, las imágenes a todo color permiten hacerse una idea del arte y cuidado de cada obra.
Obviamente dos personas solamente no hubieran podido terminar semejante tarea, han contado con la colaboración de otros especialistas (bibliotecólogos, escritores, historiadores, periodistas, etc.) cuyas iniciales acompañan a las reseñas (los nombres completos figuran en una lista al final de la obra). Se ha logrado así un trabajo conjunto que permite navegar en el turbulento mar de la producción infantil que actualmente inunda aulas y mercados; y decimos turbulento porque escribir para niños es una tarea difícil, nada satisfactoria en un inicio y que exige tanto nostalgia como alegría y esperanza para poder conectar con el mundo interior de los niños y jóvenes. Lamentablemente los planes lectores han obligado a muchos autores a venderse y promocionarse usando a la literatura infantil como caballito de venta, en este sentido en esto radica el valor de esta voluminosa obra, en presentar al especialista, maestro o padre una lista, ejemplos de buenas obras infantiles y juveniles que le sean referentes y luego le permitan distinguir el oro de la paja. No es un canon, ni una serie única, es un conjunto de obras que para la cultura occidental, sobre todo anglosajona, reflejan el espíritu de la infancia tanto históricamente (se incluyen obras desde Esopo hasta los Grimm) como culturalmente (con lo que se llega a lo contemporáneo).
Otro gran valor de este trabajo es el haber incluído obras como Dragon Ball o Nausicaa, de Akira Toriyama y Osamu Tezuka reespectivamente; así se valida y reconoce el valor de estos relatos a pesar de estar en un formato como el manga. La amplitud del término literatura es llevado a sus límites en este libro.
Lo que se extraña es una mayor presencia de obras latinoamericanas; por Perú se encuenta solo
Ciro Alegría con una casi desconocida obra como es Las aventuras de Machu Picchu que, en opinión del colaborador Lorenzo Bellettini, es una obra que “rescata con maestría temas, personajes, leyendas e historias de la tradición oral peruana, garantiza la integración de esas historias en la cultura peruana moderna”. Se extraña a otros autores con igual o superior maestría a la del gran Ciro Alegría. Como vemos no es canon, son solo muestras de la riqueza de temas y personajes que hoy el mundo infantil cuenta y que Blake y Eccleshare nos recuerdan porqué valdría la pena recuperarlos.
Datos del libro:
1001 libros infantiles que hay que leer antes de crecer.
Quentin Blake, Julia Eccleshare.
Editrial Grijalbo. 2010.

Fuente: http://www.crayolasypapel.com/2011/07/26/1001-libros-infantiles-que-hay-que-leer-antes-de-crecer/

miércoles, 23 de mayo de 2012

Discurso de Federico García Lorca al inaugurar la biblioteca de su pueblo con plena vigencia 80 años después.


Medio pan y un libro.
Alocución de Federico García Lorca al pueblo de Fuente Vaqueros (Granada) en septiembre de 1931:

"Cuando alguien va al teatro, a un concierto o a una fiesta de cualquier índole que sea, si la fiesta es de su agrado, recuerda inmediatamente y lamenta que las personas que él quiere no se encuentren allí. «Lo que le gustaría esto a mi hermana, a mi padre», piensa, y no goza ya del espectáculo sino a través de una leve melancolía. Ésta es la melancolía que yo siento, no por la gente de mi casa, que sería pequeño y ruin, sino por todas las criaturas que por falta de medios y por desgracia suya no gozan del supremo bien de la belleza que es vida y es bondad y es serenidad y es pasión.

"Por eso no tengo nunca un libro, porque regalo cuantos compro, que son infinitos, y por eso estoy aquí honrado y contento de inaugurar esta biblioteca del pueblo, la primera seguramente en toda la provincia de Granada.

"No sólo de pan vive el hombre. Yo, si tuviera hambre y estuviera desvalido en la calle no pediría un pan; sino que pediría medio pan y un libro. Y yo ataco desde aquí  violentamente a los que solamente hablan de reivindicaciones económicas sin nombrar jamás las reivindicaciones culturales que es lo que los pueblos piden a gritos. Bien está que todos los hombres coman, pero que todos los hombres sepan. Que gocen todos los frutos del espíritu humano porque lo contrario es convertirlos en máquinas al servicio de Estado, es convertirlos en esclavos de una terrible organización social.

"Yo tengo mucha más lástima de un hombre que quiere saber y no puede, que de un hambriento. Porque un hambriento puede calmar su hambre fácilmente con un pedazo de pan o con unas frutas, pero un hombre que tiene ansia de saber y no tiene medios, sufre una terrible agonía porque son libros, libros, muchos libros los que necesita y ¿dónde están esos libros?

"¡Libros! ¡Libros! Hace aquí una palabra mágica que equivale a decir: «amor, amor», y que debían los pueblos pedir como piden pan o como anhelan la lluvia para sus sementeras. Cuando el insigne escritor ruso Fedor Dostoyevsky, padre de la revolución rusa mucho más que Lenin, estaba prisionero en la Siberia, alejado del mundo, entre cuatro paredes y cercado por desoladas llanuras de nieve infinita; y pedía socorro en carta a su lejana familia, sólo decía: «¡Enviadme libros, libros, muchos libros para que mi alma no muera!». Tenía frío y no pedía fuego, tenía terrible sed y no pedía agua: pedía libros, es decir, horizontes, es decir, escaleras para subir la cumbre del espíritu y del corazón. Porque la agonía física, biológica, natural, de un cuerpo por hambre, sed o frío, dura poco, muy poco, pero la agonía del alma insatisfecha dura toda la vida.

"Ya ha dicho el gran Menéndez Pidal, uno de los sabios más verdaderos de Europa, que el lema de la República debe ser: «Cultura». Cultura porque sólo a través de ella se pueden resolver los problemas en que hoy se debate el pueblo lleno de fe, pero falto de luz".

A 81 AÑOS DE AQUEL DISCURSO, CUALQUIER SEMEJANZA CON LA ACTUALIDAD, NO ES PURA COINCIDENCIA


domingo, 20 de mayo de 2012

Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 2012


Convocan la Fundación para las Letras Mexicanas y Fondo de Cultura Económica, con el objetivo “de alentar en los niños el aprecio por la poesía”. Podrán participar todos los escritores que lo deseen, sea cual sea su lugar de residencia o su nacionalidad, con un libro de poesía para niños en lengua española, con tema y forma libres, de entre 10 y 50 cuartillas. Habrá un premio único e indivisible que consistirá en 200.000 pesos mexicanos y la publicación del libro. El plazo está abierto hasta el 29 de junio de 2012.


--------------------------------------------------------------------------------

Bases

1. La presente convocatoria tiene carácter internacional. Podrán participar todos los escritores que lo deseen, sin importar su lugar de residencia o nacionalidad, con un libro de poesía en lengua española destinado a los niños.

2. Los interesados en participar en el certamen deberán enviar un libro de poesía para niños, con tema y forma libres, de entre 10 y 50 cuartillas.

3. Cada envío constará de tres tantos engargolados, engrapados o debidamente sujetados con argollas y fi rmados con un seudónimo, diferente inclusive del seudónimo literario habitual del autor. Los originales deberán ser inéditos en su totalidad y en ningún caso serán devueltos.

4. Adjunto al trabajo, en un sobre cerrado en cuya par te exterior debe escribirse el seudónimo y el nombre de la obra concursante, deberá enviarse una nota con los siguientes datos:
 •Nombre del autor.
 •Domicilio completo, teléfono y correo electrónico (en su caso).
 •Una nota biobibliográfica de una cuartilla como máximo.

5. Cada concursante podrá participar con el número de originales que desee, amparado cada uno bajo distintos seudónimos. Su participación en el concurso hace explícita la aceptación de estas bases.

6. Los participantes deberán enviar el material descrito al siguiente domicilio:

Fundación para las Letras Mexicanas, A.C.
 Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 2011
 Liverpool 16, Col. Juárez,
 Delegación Cuauhtémoc, México, D.F.
 C.P. 06600, México

7. Las obras presentadas no deberán estar participando en otros concursos ni en espera de ser contratadas para su edición en editorial alguna.

8. El plazo límite de envío para las participaciones al premio será el viernes 29 de junio de 2012. Para los trabajos que se reciban posteriormente, se tomará en cuenta la fecha de envío.

9. El jurado dictaminador estará integrado por tres personas de reconocido prestigio literario. Su composición será dada a conocer hasta la fecha de publicación del resultado y su fallo será inapelable.

10. El resultado del concurso será dado a conocer a más tardar en el mes de octubre de 2012.

11. El premio será entregado en la fecha y lugar que determine la Fundación para las Letras Mexicanas.

12. El traslado y estadía del ganador para su presencia en el acto de entrega del premio serán cubiertos por la Fundación.

13. Cualquier caso no previsto en la presente convocatoria será resuelto por la Fundación para las Letras Mexicanas.

14. El premio único e indivisible consistirá en $200,000.00 (doscientos mil pesos mexicanos) y la edición del libro en el Fondo de Cultura Económica, bajo sus características editoriales.

15. La Fundación para las Letras Mexicanas y el Fondo de Cultura Económica podrán atender la recomendación del jurado, en su caso, para la publicación de otros libros que, habiendo participado en el certamen, no hayan resultado ganadores.

--------------------------------------------------------------------------------

Para mayor información dirigirse a:
 Fundación para las Letras Mexicanas
 Liverpool 16, Col. Juárez,
 Delegación Cuauhtémoc, México, D.F.
 C.P. 06600, México
 Tel: (52 55) 5703-0223

martes, 8 de mayo de 2012

Cuento El pastor y sus cuatro chivitos, ilustrado por artista nacional Daniel Peralta

Cuento premiado por la Asociación Educarte en el VII Concurso de Creatividad Literaria Infantil llevado a cabo en el año 2010. El autor del cuento es la niña Kattie katherine Saucedo Hauccha, de la Institución Educativa Nº  82066,  quien ocupó el Segundo puesto,  del Quinto grado, Lugar: La Huaraclla – Cajamarca.  Su Profesor es el Señor Nicanor Avelino Pinto Vásquez. El cuento está ilustrado por el artista nacional Daniel Benjamín Peralta Navarro.